Mücadeleci Kadınların Hikayesi : Kabuğunu Kıran İnci - Nadia Hashimi | Kitap Yorumu

"Ben iyi değilim. Sen de artık saf bir kız değilsin. Anlattığım hikayelerden, masallardan bir şeyler öğrenip cesaret aldıysan, yüreğim huzur bulur. Nereden geldiğini unutma. Bibi Shekiba peri masalı değildir. O senin büyük büyük ninendir. Damarlarında onun kanı akar, ruhuna güç verir. Daima başın dik yürü. Sen onun soyundan geliyorsun, isimsiz birinin değil."

~~~~

Kabuğunu Kıran İnci, beni gerçek anlamda çok etkileyen bir kitap oldu. Sizlerle paylaşmak için can atsam da nasıl yorumlayacağıma karar veremedim. Konusundan mı bahsetsem, okurken baştan sona kadar beni saran duygulardan mı bahsetsem derken oturdum bilgisayarımın başına.

İkisinin karışımı bir şeyler çıkacak ortaya sanırım. :)

2007 yılına Taliban'ın yönetimindeki Afganistan'a gidiyoruz. Savaşın gölgesinde yaşamaya, yaralarını sarmaya çalışan insanların, değersizleştirilen kadınların tabiri caizse yürekleri yakan hikayelerine tanıklık ediyoruz.

İlk olarak Rahima ile tanışıyoruz. Kardeşleriyle kız oldukları için okula gidemeyen, sokağa bile çıkamayan Rahima, annesi tarafından Bacha Posh yapılır. Bu Afganistan'da yaygın bir gelenekmiş. Erkek çocuk sahibi olabilmek için kız çocuklarını erkek gibi giydirip, o şekilde davranıyorlar. Kız çocukları böylece özgürlüğe kavuşmuş oluyor.

Diğer hikayemizin karakteri ise yüzyıllar öncesinde Rahima'yla aynı kaderi paylaşmış, büyük büyük ninesi Shekiba. Bu değişim onun hayatını da hayal edemeyeceği şekilde etkiliyor ve yüzyıl sonrasında Rahima'nın hayatına rehber oluyor. 

İki kadının öyküsü de o kadar zorlu ki...

Kadınların hiçbir şekilde söz sahibi olamamaları, istemedikleri kişilere verilmeleri, aşağılanıp engelleri yüzünden değersiz görülmeleri... Bu durumların günümüzde bile hala yaşandığı bilinciyle okurken kahroldum ve itiraf etmem gerekirse halime şükrettim. 
Hangisine daha çok üzüldün ya da hangisi daha cesurdu, seç deseniz, seçemem. İki kadının hikayesi de beni derinden etkiledi. Bu satırları yazarken bile etkisinden çıkamadım.

Rahima ve Shekiba'nın cesaret oldu öyküsünü okumanızı canı gönülden tavsiye ederim.

~~~~
Bu hayat zor. Babalarımızı, ağabeylerimizi, annelerimizi, bülbül seslilerimizi ve kendi parçalarımızı kaybediyoruz. Masum sırtlarda kırbaçlar şaklıyor, suçlularsa şereflendiriliyor. Tüm bunlardan kaçmak için çocuklarıma dua ederek aptallık ediyorum. Fazlasını istersen genellikle daha kötüsü oluyor. Yine de küçük şeyler için dua edebilirim, verimli tarlalar, bir annenin sevgisi, bir çocuğun gülüşü, tatlı değilse de çok acı olmayan bir hayat.

KİTABIN KÜNYESİ

Adı: Kabuğunu Kıran İnci 
Yazar: Nadia Hashimi 
Çevirmen: Mehtap Gün Ayral 
Yayınevi: Arkadya 
Sayfa sayısı: 520 
Baskı tarihi: Eylül 2019 
Goodreads Puanı: 4,14/5 
Benim Puanım: 5 / 5