Aşk kademe kademe hayat bulurdu: Tanışma, uyum, ortak ilgi alanları, zorluklar karşısında birlikte durabilme. Bunların hepsi zaman isterdi. Bir günde olacak şeyler değildi. Bu düşünceler ismi Ashima'yı andıran bu kızı neden tekrar görmek istediğini açıklamalıydı.
~~~~
Esselamü Aleyküm Pekin Konusu
Asma, sevdiği adam ile evlenmesine günler kala öğrendiği gerçek ile hayal kırıklığına uğrar. Kalp kırıklığı ve üzüntüyle boğuşurken işiyle ilgili Pekin'e gitmesi gerekir. Burada gezi rehberi Zhong Wen ile tanışır. Mitoloji hayranı genç adam, Asma'dan çok etkilenir. Kalbi kırık Asma, Zhong Wen ile neler yaşayacak? Pekin'de hayatının aşkını mı buldu yoksa yeni bir kalp kırıklığı onu mu bekliyor?
Asma'nın yaşadıkları ve soruların cevabı kitapta. :)
~~~~
Hata etmek insanlık hâliydi. Ama bu ahlaki mesuliyetlerinden vazgeçip, sonra da işlediğin hatadan gelişigüzel başından savabileceğin, gayet sıradan bir şeymiş gibi bahsedebileceğin anlamına gelmiyordu.
~~~~
Kitap Yorumum;
Esselamü Aleyküm Pekin, hem ismi hem de kapağındaki Asya esintilerinden dolayı dikkatimi çekmişti. Kore ve Çin dizilerinden dolayı Asya'ya olan ilgimi sizlerde biliyorsunuz. :)
Kapak tasarımı ve arka kapaktaki tanıtım yazısını okuyunca, kitabın gençlik kurgusu olduğunu düşünmüştüm fakat okudukça öyle olmadığını gördüm.
Yorumun devamında spoiler olabilir.
Asma, sevdiği adamla evlilik arifesindeyken aldatıldığını öğrenir. Bu durum onu derinden yaralasa da sevdiği adamı arkasında bırakarak hayatına devam etmeye çalışır. Bu süreçte işiyle ilgili Pekin'e seyahat eder. Pekin'de olduğu sürede turistik mekanları ziyaret ederken Zhong Wen ile tanışır. Mitoloji hayranı bu genç adam ilk görüşte Asma'dan etkilenir ve mitolojide geçen Ashima'nın hikayesini onunla bağdaştırır.
Sonrasında Asma ve Zhong Wen arasındaki ilişkinin gelişimi çok derin bir şekilde kurgulanmıştı. Zhong Wen'in İslam dinine yaklaşımı, Müslümanlık hakkında Asma ile sohbetleri ve diğer kısımlarda verilen bilgiler çok detaylı ve etkileyiciydi.
Asma'nın yaşadıkları ve verdiği sınavlar ayrıca hüzünlüydü. İnsan bunları okurken gerçeklik payını düşünerek daha bir etkileniyor.
Asma'nın tüm yaşadıklarına rağmen güçlü duruşu ve Zhong Wen'in dini konudaki seçimleri, tüm zorluklara rağmen sevdiğinin yanında oluşu kalbimi çalan detaylardandı.
Esselamü Aleyküm Pekin kitabının da filme uyarlandığını öğrendim. Müsait bir zamanda onu da izlemeyi düşünüyorum.
Biraz da kitabın yazarından bahsetmek istiyorum;
Endonezyalı yazar Asma Nadia'nın, "Dünyanın En Etkili 500 Müslüman İnsanı" listesinde yer aldığını öğrenince kendisi hakkında daha fazla bilgi edinmek ve diğer kitaplarını okuma isteğim arttı. Birçok türde 70'den fazla kitap yazmış ve bunlardan 13'ü sinema filmine, 7'si diziye uyarlanmış. Ülkesinin birçok yerinde kütüphaneler açması ve genç yazarlara destek olmak için kurduğu topluluğu da eklemek isterim.
Kendisini gerçekten çok takdir ettim. Diğer kitapları da dilimize çevrilirse okuma listeme ekleyeceğim bir yazar oldu.
Bu tarz kitapları okumayı sevenlerin şans verebileceği bir eser olduğunu düşünüyorum.
~~~~
Gerçek aşkın yalnızca bir efsaneden ibaret olduğunu söyledi kendi kendine. Bir hayal. Hiç acı çekmemiş insanların uyumadan önce anlattıkları bir hikâye. Ucuz aşk romanları yazmaktan öte hiçbir şeyi beceremeyen kurmaca yazarlarının anlattığı bir masal. Evet. Gerçek aşk yalnızca kurmacadan ibaretti.
~~~~
Asma epeydir erkeklerin ona döktüğü tatlı dile kanmaz olmuştu. Bu demek değildi ki ömür boyu böyle hissedecek, fakat şu anda böyle tatlı lafların, hele hele tumturaklı sözlerin onu heyecanlandıracağını düşünmüyordu. Azıcık bir aşk tecrübesi, kendisiyle paylaşılan sayısız sır ona bu dersi vermişti. Erkekler içi boş tatlı sözler söyler, kadınlar da onların etrafında pervane olup duydukları her güzel sözü gerçek bir sevgi, aşk ifadesi kabul ederdi.
~~~~
Deva'nın uyumadığından ve birazdan söyleyeceği sözleri duyacağından emindi: "Biliyor musun Deva; sen yanımda olduktan sonra her şeyin kolaylaşacağını düşünmüştüm. Eğildi, dudaklarını kocasının kulağına yaklaştırdı. Sıcak nefesi Deva'nın kulağının ardındaki yumuşacık tüylere değdi. Acıyla ekledi: "Ama yanıldım. Beni sevdiğini söylerken bile bana sırtını dönen biriyle evlendim."
~~~~
Özgün Adı: Assalamualaikum Beijing
Yazar: Asma Nadia
Çevirmen: Merve Pehlivan
Yayınevi: Nesil Yayınları
Sayfa Sayısı: 176
Baskı tarihi: Kasım 2024